لماذا تعتبر الترجمة المُحلفة لعقد الزواج ضرورية؟
تُعد الترجمة المُحلفة لعقد الزواج ضرورية للعديد من الإجراءات الإدارية، سواء في المغرب أو في الخارج. وهي مطلوبة بشكل خاص في الحالات التالية:
- طلب تأشيرة السياحة (قصيرة أو طويلة الأمد) و التجمّع العائلي
- الحصول على الجنسية ودفتر العائلة
- الزواج الدولي أو الزواج المختلط
- الإجراءات القنصلية (خاصة في قنصلية فرنسا) والمعاملات الإدارية
- الميراث وحقوق الأسرة
نعدكم بتقديم ترجمة مُحلفة تلتزم بالمتطلبات الصارمة للقنصليات والسفارات والمحاكم.
كم تبلغ تكلفة ترجمة عقد الزواج من العربية إلى الفرنسية؟
تختلف تكلفة الترجمة المُحلفة بناءً على عدة معايير:
- عدد الكلمات في الصفحة (بعض عقود الزواج أطول من غيرها)
- أولوية الترجمة (تكلفة إضافية للمعالجة العاجلة)
- تعقيد الوثيقة أو التصميم
نقدم أسعارًا شفافة مع إمكانية طلب عرض سعر مجاني لمعرفة التكلفة الدقيقة.
ماذا تشمل خدمتنا في الترجمة المُحلفة؟
تتم كل ترجمة وفقًا لمعايير صارمة:
- ترجمة مُحلفة من قبل مترجم معتمد من القنصلية الفرنسية في المغرب
- تنسيق مطابق تمامًا للأصل
- الختم والتوقيع الرسمي للمترجم المعتمد لدى المحاكم
- إرسال إلكتروني مجاني بصيغة PDF
- إرسال ورقي مدفوع عبر البريد المضمون
لأي دول نوفر خدمات الترجمة المُحلفة؟
نقدم خدمات الترجمة المُحلفة المعترف بها في عدة دول:
- فرنسا، بلجيكا، كندا، إسبانيا، إيطاليا، ألمانيا
- السفارات والقنصليات في الخارج
- دول الاتحاد الأوروبي ومناطق دولية أخرى
مترجمونا المعتمدون حاصلون على اعتماد من المحاكم، محاكم الاستئناف، ووزارات الشؤون الخارجية حسب متطلبات كل دولة.
ما الذي يميز خدمات “المترجم“ في المغرب؟
- خبرة محلية ودولية
- تسليم سريع مع احترام المواعيد
- أسعار شفافة بدون تكاليف خفية
- مساعدة مخصصة لكل عميل
تواصل معنا اليوم للحصول على عرض سعر مجاني والتمتع بترجمتك المُحلفة بكل ثقة